Приветствую Вас Гость


Воскресенье, 27.05.2018

1 сентября 

1896 год

1 сентября 1896 года (20 августа по ст. ст.) в Киеве был торжественно освящен Владимирский собор.
Владимирский собор строился и украшался 34 года.









1898 год

1 сентября 1898 года в Киеве родился Евгений Антонович ДРОБЯЗКО — переводчик и поэт. Член Союза писателей Украины с 1947 года. Лауреат премии М. Рыльского (1978) за первый полный перевод «Божественной комедии» Данте (Киев, 1976).
Сын Антона и внук Лаврентия Дробязко.
Учился на юридическом факультете Киевского университета (1914-1920), режиссерском и научно-театральном отделении Музыкально-драматического института в Киеве (1921-23).
Одновременно работал ассистентом В.Сладкопевцева, руководил художественной самодеятельностью в рабочих клубах.
С 1927 года — литературный редактор Издательства ВУАН (Киев); 1929—1930 гг. — режиссер Украинского театра музыкальной комедии (Харьков); 1931—1937 гг. — редактор Медиздательства; 1937—1941 гг., 1945—1946 гг. — редактор Издательства АН УССР (Киев).
Во время 2-й мировой войны работал на военном заводе (г.Воткинск, Удмуртия, РФ). 1947—1950 гг. — редактор Республиканского радиокомитета. С 1950 года — на творческой работе.
Печататься начал с 1925 года.
В журнале «Нова генерацiя» (1930) напечатал перевод поэмы «Німеччина, Німеччина понад усе» К.Тухольского. Перевел произведения русских писателей А.Пушкина (в том числе поэма «Гаврилиада»), В.Маяковского (в том числе поэма «150 000 000»), И.Крылова, А.Герцена, А.Островского (пьеса «Гроза»), М.Горького, Н.Чернышевского, А.Чехова, А.Грибоедова (пьеса «Горе от ума», в соавторстве с М.Рыльским и Д.Бобырем), А.Степанова (роман «Порт-Артур»; польских — А.Мицкевича, Ю.Словацкого (поэма «Пан Беньковский», в сооавторстве с М.Рыльским), Ю.Тувима; чешских — М.Кундеры, В.Незвала, Й.-С.Махара, В.Галека; французских — П.-Ж.Беранже, О. де Бальзака (роман «Крестьяне»), В.Гюго, Ж.-Б.Мольера, Ж.Лаффита; немецких — Г.Гейне, И.-В.Гете, Ф.Шиллера (роман «Орлеанская дева»); испанских — Ф.Гарсиа Лорки, А.-Д.Гравини и др.
В его переводах выполнен ряд постановок спектаклей в театрах Киева, Львова, Херсона, Ровно, Черновцов.
Перевел либретто к операм «Свадьба Фигаро» (1948), «Волшебная флейта» и «Директор театра» (обе — 1956) В.-А.Моцарта, «Повесть о настоящем человеке» С.Прокофьева (1966), «Орфей и Эвридика» К.Глюка (1977).
Умер Евгений Дробязко 3 мая 1980 года в Киеве. Похоронен на Байковом кладбище.

1938 год

1 сентября 1938 года в Киеве родилась Виктория Григорьевна ОСТРОВСКАЯ — актриса театра и кино, библиотекарь, тренер-инструктор по аэробике.
Училась в Киевском государственном институте театрального искусства им.И.Карпенко-Карого (закончила четыре курса).
Из института ее отчислили, заодно исключив и из комсомола, за драку с комсоргом: он оскорбил ее мать. Потом Островская все же окончила этот институт.
Работала в провинциальных украинских театрах, была актрисой Сызранского драматического театра.
Работала диспетчером на автобазе, когда случайно была приглашена на фильм «Бриллиантовая рука».



Кадр из фильма «Бриллиантовая рука» (1968).

Стала известна благодаря крошечной, но необычайно колоритной роли уличной девицы, которую сыграла в знаменитой комедии «Бриллиантовая рука».
Затем снялась только в одном фильме («Старый знакомый»).
Более 30 лет проработала библиотекарем в отделе искусств Российской государственной библиотеки.
Виктория Островская — уже много лет тренер-инструктор по аэробике, кинезитерапии в одном из оздоровительных центров в Москве (Центр Кинезитерапии доктора С.М.Бубновского).
Продолжает работать до сих пор.
Трижды была замужем. Последний супруг Виктории Григорьевны трагически погиб, ударившись головой о ступеньку в подъезде.

1964 год

В Киеве открыт первый в Украине широкоформатный кинотеатр «Украина», архитекторы А.В.Добровольский, А.Я.Косенко.
Два зала кинотеатра — большой и малый — расположены один над другим. Большой на 663 места предназначен для демонстрации широкоформатных, широкоэкранных и обычных фильмов; малый зал на 220 мест — для показа хроникально-документальных и научно-популярных фильмов. На первом этаже расположены вестибюль и фойе с читальной комнатой. Фойе второго этажа при необходимости превращается в зал для зрителей на 225 мест. Экономично использовано пространство над местами амфитеатра: здесь размещен буфет с подсобными помещениями. Кассовый вестибюль изолирован от главного входа, что исключает пересечение потоков зрителей. Фасад здания решен плоской на два этажа стеной, облицованной керамической плиткой. Его украшает эркер со стеклянным витражом (художник 3.А. Рогачева). Ниша главного входа также облицована глазурованной плиткой.



По материалам сайта "Киевский календарь"

Другие события месяца >>>

Поиск по сайту

Погода в Киеве

Наш сайт в соц. сетях

Наши друзья

Киевский календарь



Сайт памяти Виктора Некрасова

Ассоциация велосипедистов Киева

ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ
всемирная ассоциация

E-mail: org@waet.com.ua
http://waet.com.ua

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Зарегистрированных: 0
Каталог сайтов «ua24.biz» Каталог украинских интернет магазинов Рейтинг интернет магазинов Украины участник каталог интернет магазинов Украины
Shop-List.com.ua GigaTrade.com.ua Форум Киева Каталог сайтов Все сайты города Киева. Справочник сайтов Киева Google+
Кiевъ Градъ © 2011
Использование материалов сайта www.kievgrad.org разрешается при наличии ссылки (для интернет-изданий - гиперссылки). За содержание материалов, предоставленных сторонними источниками, администрация "Кіевъ Градъ" ответственности не несет. Новости публикуются на языке оригинала.