Приветствую Вас Гость


Суббота, 25.11.2017

6 августа 

1657 год

В Чигирине от кровоизлияния в голову (инсульта) умер Зиновий Богдан Михайлович ХМЕЛЬНИЦКИЙ — гетман Войска Запорожского, полководец и государственный деятель, родом из православной шляхты Речи Посполитой. Организатор восстания украинского народа против Речи Посполитой, в результате которого земли Войска Запорожского вошли в состав Московского Государства.
Во время тяжелой болезни, почувствовав некоторое облегчение, гетман призвал к себе близких. «Я умираю, — прошептал он им, — похороните меня в Суботове, которое я приобрел кровавыми трудами и которое близко моему сердцу».
Похоронен рядом с телом его сына Тимофея в селе Суботове, в построенной им самим каменной Ильинской церкви, существующей до настоящего времени.
В 1664 году польский воевода Стефан Чарнецкий сжёг Суботов и велел выкопать прах Хмельницкого и его сына Тимоша и выбросить тела на «поругание» из могилы.
На фотографии: Ильинская церковь в Суботове, в которой был погребён Богдан Хмельницкий.

1886 год

В селе Кодня, ныне Житомирского района Житомирской области родился Степан Корнеевич БОНДАРЧУК — украинский актер, режиссер и театральный деятель. Один из основателей «Молодого театра» в Киеве (1916-1919).
В 1916 году Степан Бондарчук окончил Музыкально-драматическую школу им.Н.В.Лысенко в Киеве.
Один из основателей «Молодого театра» (1916-1919) в Киеве, «Независимого театра» (1921-1922) в Житомире.
Работал в «Березоле» (1922-1925), драматическом театре на Подолье (1925-1926), Одесской госдраме (1929). Возглавлял шестую мастерскую «Березоля» в Одессе (1924-1925), Киевский рабочий театр (1930), Винницкий (1932), Шуйский (1935–1936) и Бухарский (1937–1941) театры.
Заметная роль — Парох («Молодость» Макса Гальбе).
Среди других ролей в «Молодом театре» — Третий брат («Осень» Александра Олеся), отец Гильгер («Йоля» Ежи Жулавского), Жених («Горе лжецу» Франца Грильпарцера).
Спектакли: «Весенняя сказка» А.Олеся (1921), «Затопленный звон» Г.Гауптмана (1922), «Бурьян» по А.Головко (1930).
Автор пьес «Пролог» (в соавторстве с Л.Курбасом), «Варнак», «Ведьма» (обе — по Т.Шевченко), статей о Лесе Курбасе и воспоминаний о «Молодом театре» в книге «Молодий театр. Генеза. Завдання. Шляхи» (1991).
Умер 4 декабря 1970 года в Одессе.

1928 год


В Киеве родилась Нина Григорьевна БОЖКО — художник. Заслуженный деятель искусств Украины (1993). Народный художник Украины. Академик Международной академии фундаментальных основ бытия. Член Национального союза художников Украины (1958).
В 1956 году окончила графический факультет Киевского государственного художественного института. Педагоги по специальности — В.Касиян, В.Задорожный.
Работает в области живописи, графики.





Произведения: серия — «Киев» (1960-1970), серия «Женская судьба» (литография, 1967), серия портретов — рабочих завода «Арсенал» (1980), героев Корсунь-Шевченковской битвы (1984), портреты М.Плавьюка, Тамары Коломиец, Александра Шалимова, Нины Матвиенко, Раисы Недашковской (2000-е).
Нина Божко — автор произведений на шевченковские темы: плаката «Т.Г.Шевченко» (1961), цветной линографии — «Тяжко мені сиротою на цім світі жити», «Памятник Т.Г.Шевченко в Киеве» (обе — 1961), «Затихло все», «Край неба палає…», «По діброві вітер виє…», «Весна зеленню квітчає…», «Веселе сонечко сідало…» (все — 1964).
Награждена Грамотой Президиума Верховного Совета Украины (1985), Почетной грамотой фонда культуры Украины.

1929 год

В Харькове в семье служащего родился Юрий Владимирович НАЙДИЧ — ученый-материаловед, специалист в области материаловедения и физической химии межфазных адгезионных процессов в металлических расплавах. Доктор технических наук, профессор. Академик Национальной Академии наук Украины (1988). Заслуженный деятель науки и техники Украины (2003). Дважды лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (1975, 1989). Лауреат премии НАН Украины имени Е.О.Патона (1973) и имени И.Н.Францевича (2002).
В 1953 году Юрий Найдич окончил Киевский политехнический институт (ныне Национальный технический университет Украины «КПИ»), получил специальность инженера-металлофизика.
В 1953-1954 годах работал на Куйбышевском машиностроительном предприятии.
В 1955-1958 гг — аспирант Института металлокерамики и специальных сплавов АН УССР (ныне Институт проблем материаловедения им.И.Н.Францевича НАН Украины) в отделе, руководимом академиком АН УССР В.Н. Еременко. Их творческое научное сотрудничество продолжалось много лет.
С 1964 года Юрий Владимирович руководит созданным в Институте проблем материаловедения НАН Украины отделом контактных явлений и пайки неметаллических материалов.
С 1978 года — член-корреспондент АН УССР, с 1988 года — академик АН УССР.
Широкую известность и признание ученому принесли работы, посвященные изучению высокотемпературного смачивания и капиллярных свойств металлов в жидком состоянии в контакте с различными неметаллическими материалами-тугоплавкими оксидами, углеграфитовых, сверхтвердыми и керамическими материалами, огнеупорами.
Последнее десятилетие Ю.В.Найдич посвятил изучению контактного взаимодействия и смачивания бескислородных ионных соединений химически активными металлическими расплавами с высоким содержанием (до 80% (масс.)) титана, циркония, гафния. На основании этих исследований ученому удалось открыть аномальное явление-несмачивание фторидов щелочноземельных титан-, цирконий-, гафнийсодержащими расплавами, а также разработать огнеупорный материал, из которого были изготовлены тигли, чашки, и формы для плавки, литья и гомогенизации химически агрессивных сплавов с высоким содержанием этих металлов.
Большое внимание уделяет теоретическим исследованием формы поверхности жидкости и капиллярных явлений пониженного ускорения силы тяжести или невесомости. Исследование смачивания в условиях различного направления действия вектора силы тяжести позволило экспериментально подтвердить справедливость утверждения независимости краевого угла смачивания от силы тяжести (закон Юнга).
Ю.В.Найдич — автор около 800 научных статей, авторских свидетельств СССР, патентов и монографий. Результаты его исследований широко используются и цитируются в отечественной и зарубежной периодике. Монографические издания опубликованы в нашей стране и за рубежом: в США, России, Японии, Великобритании.
Среди его учеников и воспитанников 40 докторов и кандидатов наук. Активная педагогическая деятельность Юрия Владимировича заключается в чтении лекционных курсов на физическом факультете Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, работе с аспирантами и соискателями.
Награжден орденом Трудового Красного Знамени (1986), князя Ярослава Мудрого V ст. (2003), Почетной грамотой Президиума Верховного Совета УССР (1975) и Почетной грамотой Кабинета Министров Украины (2008).
В 2009 году Президиум Национальной академии наук Украины наградил Ю.В.Найдича отличием НАН Украины «За научные достижения».

1930 год

В Баку в семье военнослужащего родился Виктор Иванович ТРЕФИЛОВ — учёный-физик и материаловед. Академик АН УССР (1973), академик АН СССР (1987), академик РАН (1991), академик Международной академии керамики, Института металлов Великобритании, Института спекания Югославии. Лауреат Государственной премии УССР (1974), Государственной премии СССР (1988).
Виктор Трефилов в 1952 году окончил Киевский политехнический институт.
В 1955-1973 гг. работал в Институте металлофизики, где прошел путь от младшего научного сотрудника до заместителя директора по науке.
С 1973 года — директор Института проблем материаловедения АН УССР.
В 1974-1990 гг. — вице-президент АН УССР.
В 1969 году был избран членом-корреспондентом, а в 1973 году — академиком АН УССР. В том же году возглавил Институт проблем материаловедения, в скором времени ставший одним из крупнейших и признанных в мире центров в этой области науки.
В 1987 году был избран действительным членом Академии наук СССР.
Работы посвящены металлофизике, физике прочности и пластичности металлов и тугоплавких материалов, физическому материаловедению, порошковой металлургии.
Трефилову принадлежат более 800 научных работ, в том числе 15 монографий и более чем 220 авторских свидетельств и патентов, выданных в различных странах мира.
Умер 14 апреля 2001 года в Киеве, похоронен на Байковом кладбище.

1934 год

В городе Дебальцево Донецкой области родился Геннадий Васильевич КНЫШОВ — ученый в области сердечно-сосудистой хирургии. Доктор медицинских наук (1976), профессор (1984). Академик Национальной академии наук Украины (2006) и Академии медицинских наук Украины (1994). Заслуженный деятель науки и техники Украины (1994). Дважды лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (1988, 2005). Герой Украины (2004). Директор Национального института сердечно-сосудистой хирургии имени Н.М.Амосова АМН Украины (с 1988).
После окончания в 1958 году Донецкого мединститута Геннадий Кнышов в течение 4 лет работал хирургом в Донецкой областной больнице.
В 1962 году поступил в аспирантуру по сердечно-сосудистой хирургии при клинике сердечной хирургии Киевского НИИ туберкулеза и грудной хирургии, который позже был реорганизован в Киевский НИИ сердечно-сосудистой хирургии.
Под руководством академика Н.М.Амосова в 1965 году защитил кандидатскую, а в 1975 году — докторскую диссертацию.
Многократно проходил обучение и стажировку в ведущих кардиохирургических клиниках США и Великобритании. Прошел путь от аспиранта до директора института, который возглавил в 1988 году.
За годы руководства институтом (ныне Национальный институт сердечно-сосудистой хирургии имени Н.М.Амосова АМН Украины) Г.В.Кнышовым создана кардиохирургическая школа, охватывающая все направления сердечно-сосудистой патологии и обеспечивает прогрессивное развитие кардиохирургической помощи в государстве.
Одновременно, с 1993 года — заведующий отделом рентгенхирургических методов лечения острой коронарной недостаточности, с 1992 года — заведующий кафедрой сердечно-сосудистой хирургии Киевской медицинской академии последипломного образования им.П.Л.Шупика.
Г.В.Кнышов является одним из ведущих ученых-хирургов страны. Им выполнено более 5 тыс. операций на сердце. Особенно большое значение его научной и хирургической деятельности — в совершенствовании хирургического лечения приобретенных пороков сердца, ишемической болезни и сложных нарушений ритма сердца. Он разработал ряд оригинальных вариантов операций для лечения осложненных форм митрального стеноза, протезирование клапанов сердца, лечение ишемической болезни сердца.
Геннадий Васильевич впервые в Украине внедрил в клиническую практику операции аортокоронарного шунтирования, что открыло принципиально новые возможности эффективной помощи многим больным с тяжелой коронарной недостаточностью.
Г.В.Кнышов является автором 505 научных работ, в том числе 10 монографий, 3 учебников, 16 патентов на изобретения.
Под его руководством защищено 38 докторских и кандидатских диссертаций.
Член редколлегий научно-практических журналов «Журнал Академии медицинских наук Украины», «Клиническая хирургия», «Сердце и сосуды», «Госпитальная хирургия».
Кроме научной и хирургической деятельности, Г.В.Кнышов проводит большую организаторскую работу по совершенствованию кардиохирургической помощи населению Украины. Под его руководством и при непосредственном участии совершенствуется работа кардиохирургических центров в Киеве, Днепропетровске, Донецке, Запорожье, Луганске.

1935 год

В Москве родился Владимир Георгиевич КРЫЛОВ — горнолыжный тренер. Заслуженный тренер РСФСР. Один из инициаторов создания горнолыжного комплекса «Протасов Яр» в Киеве. Президент общественной организации «Киевский городской спортивно-оздоровительный горнолыжный клуб «Вираж» (1991-2013).
Два его дяди увлекались прыжками с трамплина, и один из них — Константин Крылов был чемпионом СССР в 1937 году.
После окончания Ленинградского института физкультуры имени П.Ф.Лесгафта Владимир Крылов попал в Мончегорск, где работал тренером. Он сумел убедить руководителей города построить собственную горнолыжную трассу.
В 1983 году его пригласили в Украину на работу с должности старшего тренера горнолыжников Мурманской области. До этого его подопечные только что выиграли Спартакиаду народов СССР у таких могучих зимних центров, как Свердловск, Горький, Челябинск, Пермь. Ему приходилось работать в сборных России и СССР. Подготовил четыре десятка мастеров спорта и нескольких чемпионов СССР.
После приезда в Украину работал с командами общества «Локомотив».
Ему удалось организовать сооружение трехкилометровой трассы скоростного спуска на горе Красия (Закарпатье). Перевез туда кресельный подъемник из Мончегорска. А затем занялся поиском места для горнолыжной трассы в Киеве. Чтобы «Протасов Яр» принял нынешний вид, пришлось засыпать тысячи машин грунта.
В 1990 году здесь провели первые официальные соревнования. Сегодня комплекс «Протасов Яр» известен не только в Украине, но и далеко за ее пределами.



В 1991 году Владимир Крылов организовал и возглавил спортивно-горнолыжный клуб «Вираж», объединивший любителей-горнолыжников всех возрастов.
Умер 7 июня в Киеве. Кремирован в Киеве, похоронен в Санкт-Петербурге.

1936 год

В городе Днепропетровске родился Анатолий Павлович МАРТЫНЕНКО — первый заместитель председателя правления корпорации «Украгропромстрой» (с 1994 года). Заслуженный строитель Украины. Академик Академии строительства Украины.
Образование высшее, инженер-строитель путей сообщения.
Трудовую деятельность Анатолий МАРТЫНЕНКО начал после окончания института в 1958 году мастером Киевской дистанции зданий и сооружений ЮЗЖД. В дальнейшем с 1959 по 1965 годы работал в тресте «Югозаптрансстрой» мастером, прорабом, заместителем начальника и начальником производственно-технического отдела.
С 1965 по 1978 годы работал в системе Главкиевгорстроя главным инженером, начальником стройуправления, главным инженером треста. С 1978 по 1982 годы – управляющим трестом «Киевгорстрой-1». С 1982 по 1987 год работал в органах государственного управления г. Киева, в т.ч.с 1986 по 1987 год – заместителем председателя исполкома Киевского горсовета народных депутатов. С 1987 по 1992 годы — начальник Главкиевгорстроя, президент корпорации «Киевгорстрой».
Внес личный весомый вклад в выполнение программы жилищного и социально-культурного строительства Киева, активно участвовал в разработке генерального плана застройки столицы Украины, комплексной застройке массивов Оболонь, Позняки, Троещина и Виноградарь, сооружении ряда научно-исследовательских институтов, высших учебных заведений, объектов культуры.
С 1993 года — заместитель министра Украины по делам строительства и архитектуры.
В июле 1994 года избран первым заместителем председателя правления корпорации «Украгропромстрой».
За период работы в корпорации «Украгропромстрой» провел значительную работу по решению перспективных вопросов деятельности корпорации по внедрению новых форм и методов организации производства, реформирования собственности и структурной перестройки системы сельских строителей в условиях рыночных отношений.
Награжден орденом «Знак Почета», медалями, Почетной Грамотой Президиума Верховного Совета УССР, присвоено почетное звание «Заслуженный строитель Украины».

1949 год

Родился Александр Николаевич БЕЗСМЕРТНЫЙ — артист театра и кино. Народный артист Украины.
Александр Безсмертный окончил Киевский государственный институт театрального искусства им. И.Карпенко-Карого.
С 1978 года работал в Киевском академическом театре на Липках.
С 2000 года работает в Молодом театре.
Роли в кино: 1973 — «Не пройдет и года...» — Василий строитель, 2002 — «Под крышами большого города» — Орланский, 2004 — «Пепел Феникса», 2004 — «Русское лекарство» — Венгеровский профессор, 2005 — «Особые приметы» (40 серия), 2005 — «Возвращение Мухтара-2» — директор ювелирной фирмы, 2005 — «За все тебя благодарю», 2005 — «Золотые парни», 2006 — «Богдан-Зиновий Хмельницкий», 2006 — «Девять жизней Нестора Махно» — Деникин, 2006 — «Театр обречённых» — Семен Петрович полковник, 2007 — «Бывшая» — Павел, 2007 — «Дни надежды» — Николай, 2007 — «Психопатка» — Долинин, 2007 — «Смерть шпионам!», 2008 — «Абонент временно недоступен» — Иван Антонович, 2008 — «Постоялец из номера 208» (59 серия), 2008 — «Возвращение Мухтара-4» — Пирогов, 2008 — «Куплю друга» — врач, 2008 — «Отряд», 2008 — «Реквием для свидетеля» — Зайцев, 2009 — «Акула», 2009 — «Последний кордон» — отец Виктора, 2009 — «Сваты-2» — профессор Курбатов, 2010 — «Белые розы надежды», 2010 — «Брат за брата» — Александр директор развлекательного центра, 2010 — «Демоны» — егерь, 2010 — «Завтра начинается вчера», 2010 — «Только любовь» — Николай отец Ольги, 2011 — «Ласточкино гнездо» — генерал, 2011 — «Последний кордон. Продолжение» — Андрей Павлович отец Виктора, 2012 — «Маленькая танцовщица» (Сербия, Украина, Черногория, в производстве).

1950 год

В селе Леонидовка Паранайского района на Сахалине родился Владимир Иванович СОЛЯНИК — джазовый музыкант, пианист, педагог.
Владимир Соляник закончил музыкально-педагогический факультет Киевского государственного педагогического института им. Максима Горького (1972). С 1979 по 1981 годы учился в Киевской государственной консерватории им. П.И.Чайковского по классу композиции Ю.Я.Ященко.
В 1970-1971 гг. — руководитель эстрадного оркестра клуба Киевского мотоциклетного завода.
Музыкальный руководитель ансамбля в Укрконцерте (1972).
Работа в Киевском (1973) и Сочинском (1974-1975, 1978, 1983) объединении музыкальных ансамблей.
Руководитель вокально-инструментального ансамбля Тульской филармонии «ХХ век» (1976-1977).
В 1977 году — руководитель вокального ансамбля Киевской филармонии «Мрія», в 1982 году — пианист ансамбля Черновицкой филармонии «Жива вода».
С 1984 года — преподаватель отдела эстрадно-джазового исполнения Киевского государственного музыкального училища им. Р.М.Глиэра.
С 1994 года — руководитель студенческого ансамбля, с 1996 года выступает с вокальным дуэтом «Зікр» (в 1997 году гастролировал с ним в Великобритании).
Участник фестиваля «Дни фортепианного джаза» (Минск, 1987), «Хрустальный Лев-88» (Львов), «Jazz Fest» (Сумы, 1995).
В составе биг бэнда Киевского музыкального училища под руководством Анатолия Шарфмана принял участие в фестивале джаз-оркестров в Карлсруе (Германия, 1992).
Выступал с саксофонистом Джорджем Хасламом (Великобритания, 1995, 1997).

1964 год

В городе Славута Хмельницкой области родился Валерий Анатольевич АСТАХОВ — актер театра, кино, эстрады. Заслуженный артист Украины (1998).
Валерий Астахов окончил Киевский государственный институт театрального искусства им.И.Карпенко-Карого.
С 1987 года — актер театра «Новый Алькасар».
С 1988 года на эстраде, выступает как автор, ведущий и режиссер-постановщик шоу, концертных программ.
С 1991 года — конферансье Государственного эстрадно-симфонического оркестра Украины.
В 1997-1998 гг. — ведущий эстрадных концертов певца П.Зиброва.
С 1999 года — выступает на эстраде в разговорном жанре.
Снимается на телевидении в юмористических проектах «Гоп-ля», «Игра в ящик», «Белая ворона», «Золотой гусь».
Популярность пришла после исполнения характерной роли участкового Дятло в телесериале «Возвращение Мухтара».
Роли в кино: 1999 — «День рождения Буржуя», 1999 — «Как закалялась сталь» (Китай, Украина), 2001 — «День рождения Буржуя-2», 2002 — «Под крышами большого города» — комендант, 2003 — «Леди Мэр», 2004 — «Небо в горошек» — Борецкий, 2005 — «Клофелиновые сны» (44 серия), 2005 — «Возвращение Мухтара-2» — Севрюгин, 2005 — «Новогодний киллер», 2005 — «Фарт», 2006 — «Необычайный кросс» (95 серия), 2006 — «Возвращение Мухтара-3» — Дятло, 2007 — «Страстный болельщик» (17 серия), 2007 — «Богатый дедушка» (8 серия), 2007 — «Розыгрыш» (4 серия), 2007-2008 — «Возвращение Мухтара-4» — участковый Виктор Петрович Дятло, 2008 — «Арфа для любимой» — бригадир грузчиков, 2008 — «За все тебя благодарю-3», 2008 — «Колдовская любовь» — главный мент, 2008 — «Неодинокие» — Витька Барабан, 2008 — «Не торопи любовь!», 2008 — «Тринадцать месяцев» — официант, 2009 — «Несчастная любовь» (53 серия), 2009 — «Дары Посейдона» (43 серия), 2009 — «Ковшик» (10 серия), 2009 — «Возвращение Мухтара-5» — участковый Виктор Петрович Дятло, 2010 — «Террор в супермаркете» (45 серия), 2009 — «По закону» — Николай Зуев, 2009 — «Кофе по-дьявольски» (Фильм №4), 2009 — «При загадочных обстоятельствах» — замполит, 2009 — «Рябины гроздья алые», 2010 — «Антиснайпер. Выстрел из прошлого» — Васьков (помощник Замелина), 2010 — «Словесный портрет» (93 серия), 2010 — «Кадр» (89 серия), 2010 — «Шальная пуля» (88 серия), 2010 — «Возвращение Мухтара-6» — Дятло, 2010 — «Демоны» — Семён Авруцкий, 2010 — «Мама напрокат» — посетитель в кафе, 2011 — «Мышкины слезки» (10 серия), 2011 — «Три сосиски» (8 серия), 2011 — «Скрипач на крыше» (6 серия), 2011 — «Возвращение Мухтара-7» — Дятло, 2011 — «Дневники Темного», 2011 — «Заяц, жаренный по-берлински» — сержант Василий Корытин (главная роль, повар походно-полевой кухни), 2011 — «Биотеррор» (11-я и 12-я серии), 2011 — «Костоправ» — Петряков (фармацевт), 2011 — «Любовь и немного перца» — Марек (катала), 2011 — «Любовь на два полюса» — Пирогов, 2011 — «Матч», 2011 — «Пончик Люся» — Семен, 2011 — «Последний кордон. Продолжение» — Василий (водитель Егора), 2012 — «Любовь с оружием» — отчим Насти и др.

1970 год

В городе Заводоуковск Тюменской области РСФСР родилась Марина Олеговна МОГИЛЕВСКАЯ — актриса театра и кино. Приз за лучшую женскую роль на Киевском кинофестивале «Стожары» (1995 год, фильм «Репортаж»).
Марина Могилевская окончила Киевский экономический университет (1991) и Киевский институт театрального искусства имени И.К.Карпенко-Карого.
В 1991-1996 годах — актриса Киевского Национального театра русской драмы имени Леси Украинки.
В кино дебютировала в 1988 году в фильме украинских кинематографистов «Каменная душа». Активно снималась в украинском кино. Работала ведущей на украинском телеканале «1+1» (программа «Империя кино»).
Переехала в Москву и с 1996 года была ведущей телевизионной передачи «Доброе утро, Россия!» на канале РТР. Актриса продолжает работать на российском телевидении, играть в антрепризе, много снимается в телевизионных сериалах.
Известность ей принесли работы в телесериалах «Марш Турецкого», «Каменская», «Московские окна».
В 2001 году по сценарию Марины Могилевской была поставлена комедия «Когда её совсем не ждешь», в которой она сыграла одну из основных ролей.



По материалам сайта "Киевский календарь"

Все события месяца >>>


Поиск по сайту

Погода в Киеве

Наш сайт в соц. сетях

Наши друзья

Киевский календарь



Сайт памяти Виктора Некрасова

Ассоциация велосипедистов Киева

ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ
всемирная ассоциация

E-mail: org@waet.com.ua
http://waet.com.ua

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Зарегистрированных: 0
Каталог сайтов «ua24.biz» Каталог украинских интернет магазинов Рейтинг интернет магазинов Украины участник каталог интернет магазинов Украины
Shop-List.com.ua GigaTrade.com.ua Форум Киева Каталог сайтов Все сайты города Киева. Справочник сайтов Киева Google+
Кiевъ Градъ © 2011
Использование материалов сайта www.kievgrad.org разрешается при наличии ссылки (для интернет-изданий - гиперссылки). За содержание материалов, предоставленных сторонними источниками, администрация "Кіевъ Градъ" ответственности не несет. Новости публикуются на языке оригинала.